Legal Engineer, Tax & Audit

The role

You will help tax and audit professionals use AI in their daily practice. You will work with clients from demonstrations through pilots and onboarding to build and refine workflows.

What you will do

• Work with tax partners and audit leaders to identify where Legora can make a difference
• Translate client needs into working use cases and test outputs against professional standards
• Lead practical demonstrations and training sessions for practitioners and partners
• Own pilots and rollouts by aligning stakeholders and timelines
• Support commercial conversations to demonstrate value and expand adoption
• Bring client needs and product gaps back to Product and Engineering
• Turn successful engagements into reusable templates, guides and playbooks

Required qualifications

• Experience in tax, audit, assurance or a closely related advisory practice
• Practical experience in tax or audit to discuss work with practitioners
• Ability to communicate clearly when explaining technical concepts or leading workshops
• Ability to organize an engagement, keep commitments, and flag problems early
• Understanding of commercial realities of professional services
• Ability to take initiative, respond to feedback and learn quickly
• Fluent in French and English
• Based in Paris or willing to relocate
• Able to work from the office five days per week

Nice to have

• Experience in innovation, technology implementation or consulting
• Curiosity about generative AI

About the company

Legora is an AI-native workspace for legal professionals. They work with legal teams across 80+ countries to automate workflows and analyze documents.